Private fund provides cash assistance to undocumented immigrants and families in Pa.